Písomná informácia pre používateľov


schválený text k ROZHODNUTIU O ZMENE, EV. Č.: 2011/05095, 2011/05096

PÍSOMNÁ INFORMÁClA PRE POUŽÍVATEL’OV
Imuran 25 mg
Imuran 50 mg
filmom obalené tablety
Azathioprinum
Pozorne si prečítajte celú písomnú informáciu skôr, ako začnete užívať váš
liek.
- Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si
ju znovu precitali.
- Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo
lekárnika.
- Tento liek bol predpísaný vám. Nedávajte ho nikomu inému. Môže mu
uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké príznaky ako vy.
- Ak začnete pociťovať akýkol'vek vedl'ajší účinok ako závažný alebo ak
spozorujete vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej
informácii pre používatel'ov, povedzte to, prosím, svojmu lekárovi
alebo lekárnikovi.
V tejto písomnej informácii pre používateľov:
l. Čo je Imuran a na čo sa používa
2. Skôr ako užijete Imuran
3. Ako užívat’ Imuran
4. Možné vedľajšie účinky
5. Ako uchovávat' Imuran
6. Ďalšie informácie
1. ČO JE lMURAN A NA ČO SA POUŽÍVA
Imuran patrí do skupiny liekov nazývaných imunosupresíva. To znamená, že
zmenšuje silu vášho imunitného systému.
Imunosupresíva sú niekedy potrebné na to, aby vášmu telu pomohli prijat'
transplantovaný orgán, ako je nová oblička, srdce alebo pečeň, alebo aby
liečili niektoré ochorenia, pri ktorých váš imunitný systém reaguje proti
vášmu vlastnému telu (autoimúnne ochorenia).
Autoimúnne ochorenia môžu zahŕňat' t'ažkú reumatoidnú artritídu, systémový
lupus erythematosus, dermatomyozitídu a polymyozitídu, autoimúnnu chronickú
aktívnu hepatitídu, pemphigus vulgaris, polyarteritis nodosa, autoimúnnu
hemolytickú anémiu a chronicku refraktérnu idiopatickú trombocytopenickú
purpuru.
Váš lekár zvolil tento liek, lebo je vhodný pre vás a vaše ochorenie.
Imuran sa môže používat’ samostatne, ale častejšie sa používa v kombinácii
s inými liekmi.


2. SKÔR AKO UŽlJETE IMURAN
Neužívajte Imuran

- ked' ste alergický (precitlivený) na azatioprín alebo na niektorú z
d'alších zložiek Imuranu.
- ked' ste alergický na Puri-Nethol (merkaptopurín), liek, ktorý je podobný
Imuranu.
Bud'te zvlášt’ opatrný pri užívaní Imuranu
Informujte svojho lekára alebo lekárnika:
- ked' ste tehotná alebo dojčíte,
- ked' plánujete mat' diet'a - o tomto sa porozprávajte so svojím lekárom
či už ste žena alebo muž,
- ked' trpíte ochorením pečene alebo obličiek,
- ked' máte ochorenie, pri ktorom vaše telo vytvára príliš málo prirodzenej
chemickej látky nazvanej tiopurín-metyltransferáza (TPMT),
- ked' trpíte ochorením známym ako Lesch-Nyhanov syndróm,
- ked' ste niekedy mali ovčie kiahne alebo pásový opar.
Ak máte naplánované očkovanie, musíte o ňom informovat' svojho lekára skôr,
ako dostanete
očkovaciu látku. Imuran môže ovplyvnit' spôsob, akým očkovacia látka
účinkuje, alebo vašu reakciu na očkovaciu látku.
Tablety pred užitím nelámte. Ak vy alebo osoba, ktorá vám poskytuje
starostlivost', vezmete do ruky zlomené tablety alebo tablety s poškodeným
filmovým obalom pokryté práškom, okamžite si musíte umyť ruky.

Je dôležité, aby osoby poskytujúce starostlivost' vedeli, že je potrebné
bezpečné zaobchádzanie
s týmto liekom. Porad'te sa so svojím lekárnikom alebo lekárom.

Liek obsahuje mliečny cukor laktózu.
Ak viete o vašej neznášanlivosti niektorých druhov cukrov, poraďte sa so
svojim lekárom ešte pred začiatkom liečby.

Užívanie iných liekov
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali ešte iné lieky, vrátane
liekov, ktorých vydaj nie je
viazaný na lekársky predpis, prosím, oznámte to svojmu lekárovi alebo
lekárnikovi.

Liečba Imuranom môže mat' vplyv na vašu krv, a preto vám lekár počas liečby
Imuranom nechá
urobit' pravidelné krvné testy. Čim dlhšie budete pokračovat' v užívaní
Imuranu, tým bude časový odstup medzi krvnými testami dlhší. Na vašu krv
majú vplyv aj d'alšie lieky a tento vplyv bude zvýšený, ak budete užívat'
niektoré z týchto liekov spolu s Imuranom. Medzi tieto lieky patria nižšie
vymenované lieky a vášmu lekárovi musíte oznámit' čo najskôr ako je možné,
ak ste liečený niektorým z nasledovných liekov:

- penicilamín (používaný hlavne na liečbu reumatoidnej artritídy),
- ACE inhibítory (používané hlavne na liečbu vysokého krvného tlaku a
zlyhania srdca),
- cimetidín (používaný na liečbu žalúdkových vredov a tráviacich ťažkostí),
- indometacín (používaný ako liek proti bolesti a zápalom),
- kotrimoxazol (používaný na liečbu infekcií).



Užívate alebo je pravdepodobné, že budete užívat' jeden z nasledovných
liekov. Tieto lieky a Imuran sa môžu taktiež vzájomne ovplyvňovat' a musíte
o nich informovat' svojho lekára. Ak si nie ste niečím istý, overte si to u
svojho lekára:

- očkovacie látky (používané na prevenciu ochorení),
- ribavirín (používaný na liečbu vírusových infekcií),
- metotrexát (používaný hlavne na liečbu rakoviny),
- alopurinol, oxipurinol alebo tiopurinol (používané hlavne na liečbu dny),
- antikoagulanciá, napríklad warfarín (používa sa na prevenciu krvných
zrazenín),
- mesalazín, olsalazín alebo sulfasalazín (používané hlavne na liečbu
ulceróznej kolitídy a Crohnovej choroby).


Tehotenstvo a dojčenie
Skôr ako začnete užívat' akýkol'vek liek, porad'te sa so svojím lekárom
alebo lekárnikom.

Vedenie vozidla a obsluha strojov
Musíte skontrolovat', ako na vás Imuran pôsobí skôr, ako budete viest'
vozidlo aIebo obsluhovat'
stroje.

3. AKO UŽÍVAŤ IMURAN
Vždy užívajte Imuran presne tak, ako vám povedal váš lekár. Ak si nie ste
niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika. Je dôležité, aby
ste váš liek užívali v správnom čase. Tabletu
prehltnite vcelku, tabletu nelámte.
Tablety Imuranu sa majú užívať najmenej 1 hodinu pred jedlom alebo mliekom
alebo 3 hodiny po jedle alebo mlieku.
Množstvo Imuranu, ktoré, l’udia užívajú, môže byt' vel'mi rôzne.

Vaša dávka bude závisiet’ od ochorenia, pre ktoré vás váš lekár lieči.

Váš lekár vám povie, ako dlho bude vaša liečba trvat'. Liečbu predčasne
neukončujte.

Počas liečby Imuranom bude váš lekár chcieť, aby ste si občas nechali
urobit’ krvný test. Je to kvôli tomu, aby skontrolovali počet vašich
krviniek a v prípade potreby zmenil vašu dávku.

Dávka pre dospetýeh a deti po transplantácii
V prvý deň liečby sa zvyčajne podáva počiatočná dávka do 5 mg/kg vašej
telesnej hmotnosti.

Potom dostanete udržiavaciu dávku Imuranu. Je pravdepodobne, že bude medzi
l až 4 mg/kg telesnej hmotnosti denne.

Zvyčajná dávka pre starších pacientov bude pravdepodobne na dolnej hranici
tohto dávkovacieho rozsahu.

Dávka pre dospelých a deti s autoimúnnymi ochoreniami
Ak Imuran užívate na liečbu autoimúnneho ochorenia, počiatočná dávka bude
pravdepodobne medzi l až 3 mg/kg vašej telesnej hmotnosti.
V závislosti od účinnosti liečby môže byt' vaša dávka upravovaná v tomto
dávkovacom rozsahu až dovtedy, kým sa nerozhodne o udržiavacej dávke.
Zvyčajne sa podáva udržiavacia dávka medzi menej ako 1 mg/kg telesnej
hmotnosti až 3 mg/kg
telesnej hmotnosti denne.

Zvyčajná dávka pre starších pacientov bude pravdepodobne na dolnej hranici
tohto dávkovacieho rozsahu.

Tablety prehltnite s malým množstvom vody. Niekol'ko pacientov môže po
prvom užití Imuranu cítit’ nevoľnosť, ktorú je možné zmierniť,, ak sa
tablety užívajú po jedle.

/Deti/
V prípade liečby detí, najmä detí s nadváhou, sa poraďte so svojím lekárom.


Ak užijete viac Imuranu ako máte
Ak náhodne užijete príliš veľa tabliet, bezodkladne o tom informujte svojho
lekára alebo lekárnika, alebo navštívte oddelenie pohotovosti v najbližšej
nemocnici.

Ak zabudnete užiť Imuran
Ak zabudnete užiť dávku, neužívajte tablety naviac, aby ste nahradili dávku
alebo dávky, ktoré ste vynechali. Ked' si na to spomeniete, vašu d'alšiu
dávku užite vo zvyčajnom čase a pokračujte ako
predtým. Vášho lekára informujte o vynechaných dávkach čo najskôr ako je to
možné.

4. MOŽNÉ VEDĽAJŠIE ÚČINKY
Tak ako všetky lieky, Imuran môže spôsobovat’ vedl'ajšie účinky, hoci sa
neprejavia u každého.

Niektorí l'udia môžu byt' na lieky alergickí. Ak budete mat’ krátko po
užití Imuranu niektorý z nasledujúcich príznakov, PRESTAŇTE tento liek
užívat' a okamžite o tom informujte svojho lekára alebo navštívte úrazové
oddelenie alebo oddelenie pohotovosti v najbližšej nemocnici:

- ked' budete mat' bolest' svalov alebo kostí,
- ked' budete mat' problémy s obličkami,
- ked' začnete cítiť mdlobu, hlavne pri postavení sa,
- ked' budete mat’ silnú hnačku a/alebo bolest’ brucha,
- ked' budete mat’ žltačku (zožltnutie kože alebo očných bielok),
- ked' budete mat’ závažnú kožnú reakciu (napr, pl'uzgiere alebo olupovanie
kože).

U pacientov užívajúcich imunosupresívne lieky môže byt' zvýšené riziko
vzniku nádorov alebo infekcie, vrátane rakoviny kože. Z tohto dôvodu sa
musíte počas užívania Imuranu vyhýbat’ prílišnému vystavovaniu sa slnečnému
svetlu. Odporúča sa, aby ste nosili ochranný odev a používali krém na
opal'ovanie s vysokým ochranným faktorom.

U pacientov užívajúcich imunosupresívny liek sa môže stat’ závažnou
infekcia ovčími kiahňami alebo pásovým oparom, Z tohto dôvodu musíte
zabránit' kontaktu s jedincami, ktorí majú ovčie kiahne alebo pásový opar.

Ak sa u Vás počas užívania Imuranu vyskytne niekrorý z nasledovných
príznakov, okamžite o tom informujte svojho lekára:

- ked' spozorujete akékoľvek príznaky horúčky alebo infekcie,
- ked' sa u vás vyskytne neočakávaná tvorba modrín alebo krvácanie,
- ked' budete mat' akékol'vek nové škvrny na koži alebo zmeny škvŕn, ktoré
ste už mali
- ked' budete mat' kašel' alebo dýchacie t'ažkosti podobné infekcii
hrudníka
- ked' budete mat' nevol'nost' alebo budete vracať,
- ked' sa budete cítiť unavený, budete mať závrat alebo sa budete cítiť
celkovo nezdravo
- ked' prídete do kontaktu s niekým, kto má ovčie kiahne alebo pásový opar.


Počas užívania Imuranu môžete spozorovat’ vypadávanie vlasov. Vlasy často
znovu narastú, dokonca aj vtedy, ak budete pokračovat' v užívaní Imuranu.
Ak si budete robit' starosti, obrát'te sa na svojho lekára.

Ak začnete pociťovat’ akýkol'vek vedl'ajši účinok ako závažný alebo ak
spozorujete vedl'ajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej
informácii pre používatel'ov, povedzte to, prosím, svojmu lekárovi alebo
lekárnikovi.

5. AKO UCHOVÁVAŤ lMURAN

Uchovávajte mimo dohl'adu a dosahu detí.

Nepoužívajte Imuran po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na škatuli.
Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v mesiaci.

Uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 25 °C a chráňte pred svetlom.

Ak vám lekár povie, aby ste tablety prestali užívat', vrát'te všetky
zvyšujúce tablety do lekárne.
Uschovajte si ich len vtedy, ak vám k tomu dá pokyn váš lekár.

Lieky sa nesmú likvidovat’ odpadovou vodou alebo domovým odpadom.
Informujte sa u svojho
lekárnika ako zlikvidovat' lieky, ktoré už nepotrebujete. Tieto opatrenia
pomôžu chránit’ životné
prostredie.

6. ĎALŠIE INFORMÁCIE

Čo Imuran obsahuje

Imuran 25 mg:
- Liečivo je azatioprin. Jedna filmom obalená tableta obsahuje 25 mg
azatioprinu.
- Ďalšie zložky sú:
Jadro tablety: monohydrát laktózy, kukuričný škrob, hydrolyzát škrobu,
kyselina stearová, magnéziumstearát.
Obal tablety: hypromelóza, makrogol 400, oxid titaničitý EI71, žltý oxid
železitý E l72, červený oxid železitč El72.

Imuran 50 mg:
- Liečivo je azatioprin. Jedna filmom obalená tableta obsahuje 50 mg
azatioprinu.
- Ďalšie zložky sú:
Jadro tablety: monohydrát laktózy, kukuričný škrob, hydrolyzát
škrobu, kyselina stearová,
magneziumstearát.
Obal tablety: hypromelóza, makrogol 400.

Ako vyzerá Imuran a obsah balenia

Imuran sa dodáva vo forme filmom obalených tabliet. Tablety sú balené v
blistri obsahujúcom 100 tabliet (25 mg, 50 mg).




Držiteľ rozhodnutia o registrácii

Aspen Europe GmbH
Industriestrasse 32-36
D-23843 Bad Oldesloe
Nemecko

Táto písomná informácia pre používateľov bola naposledy schválená v januári
2012.

Súhrn charakteristických vlastnosti lieku


schválený text k ROZHODNUTIU O ZMENE, EV. Č.: 2011/05095, 2011/05096










SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU



1. NÁZOV LIEKU

Imuran 25 mg
Imuran 50 mg

2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOžENIE

Imuran 25 mg:
Azathioprinum 25 mg v jednej filmom obalenej tablete.

Imuran 50 mg:
Azathioprinum 50 mg v jednej filmom obalenej tablete.


3. LIEKOVÁ FORMA

Filmom obalené tablety.

4. KLINICKÉ ÚDAJE

4.1 Terapeutické indikácie

Imuran sa používa na potlačenie imunitných reakcií, a to buď samostatne
alebo bežnejšie v kombinácii s inými látkami a ďalšími liečebnými postupmi,
ktoré ovplyvňujú imunitné reakcie (prevažne v kombinácii
s kortikosteroidmi). Terapeutický účinok sa dostaví až po týždňoch alebo
mesiacoch užívania a môže viesť k zníženiu dávok kortikosteroidov, a tým
k zníženiu nežiaducich účinkov vyvolaných kortikosteroidmi.

Imuran v kombinácii s kortikosteroidmi a/alebo inými imunosupresívnymi
látkami a liečebnými postupmi je indikovaný na predĺženie prežívania
transplantovaných orgánov, ako sú obličky, srdce a pečeň, a na redukciu
potrebných dávok kortikosteroidov u príjemcov transplantovanej obličky.

Imuran, či už samostatne alebo bežnejšie v kombinácii s kortikosteroidmi
a/alebo inými liekmi a liečebnými postupmi, sa používa u pacientov
s nasledujúcimi ochoreniami:

Ťažká reumatoidná artritída

Systémový lupus erythematosus

Dermatomyozitída a polymyozitída

Autoimúnna chronická aktívna hepatitída


Pemphigus vulgaris

Polyarteritis nodosa

Autoimúnna hemolytická anémia

Chronická refraktérna idiopatická trombocytopenická purpura

Použitie Imuranu často umožní zníženie dávok kortikosteroidov alebo až ich
úplné vysadenie.

4.2 Dávkovanie a spôsob podávania

Všeobecné informácie
Tablety Imuranu sa majú podávať aspoň 1 hodinu pred alebo 3 hodiny po jedle
alebo mlieku (pozri časť 5.2 Farmakokinetické vlastnosti: rezorpcia).

Spôsob podania: perorálne.

Dávkovanie pri transplantácii – dospelí: V závislosti od zvoleného
imunosupresívneho režimu sa môže počas prvého dňa liečby podať celodenná
dávka až 5 mg/kg telesnej hmotnosti pacienta, a to buď v perorálnej alebo
intravenóznej forme.

Udržiavacia dávka sa má pohybovať od 1 do 4 mg/kg telesnej hmotnosti/deň a
musí byť podávaná v súlade s klinickými odporúčaniami a hematologickou
toleranciou pacienta.

Z údajov vyplýva, že liečba Imuranom má byť pre riziko odmietnutia
transplantátu udržiavaná natrvalo aj v prípade, ak sú potrebné len nízke
dávky.

Dávkovanie pri iných stavoch – dospelí: Vo všeobecnosti sa odporúča
počiatočná dávka od 1 do 3 mg/kg telesnej hmotnosti/deň a môže byť v rámci
tohto limitu upravená v závislosti od klinickej odpovede, ktorá nemusí byť
evidentná počas týždňov alebo mesiacov, a hematologickej tolerancie.

Ak je odpoveď na terapiu zjavná, je treba zvážiť zredukovanie udržiavacej
dávky na najnižšiu možnú hladinu kompatibilnú s udržaním tejto odpovede. Ak
sa neobjaví žiadne zlepšenie stavu pacienta v priebehu troch mesiacov, je
treba zvážiť vysadenie Imuranu.
Odporúčaná udržiavacia dávka sa môže pohybovať od menej ako 1 do 3 mg/kg
telesnej hmotnosti/deň v závislosti od klinického stavu a individuálnej
reakcie pacienta, vrátane hematologickej tolerancie.

Deti a dospievajúci

Transplantácie

Pozri časť Dávkovanie a podávanie: Transplantácia – dospelí.

Ďalšie indikácie:

Deti s nadváhou

Deti, ktoré sa považujú za majúce nadváhu, môžu vyžadovať dávky z horného
konca rozsahu dávok, a preto sa odporúča dôkladné monitorovanie odpovede na
liečbu (pozri časť 5.2 Farmakokinetické vlastnosti, Osobitné populácie
pacientov, Deti s nadváhou).

Užívanie u starších:

Existujú len obmedzené skúsenosti pri podávaní Imuranu starším pacientom.
Dostupné údaje nenaznačujú, že by incidencia nežiaducich účinkov u starších
pacientov bola vyššia ako u iných pacientov liečených Imuranom. Napriek
tomu sa odporúča monitorovať funkciu obličiek a pečene a zvážiť zníženie
dávky, ak sa zistí poškodenie (pozri časť 4.2 Dávkovanie a spôsob podávania
– Poškodenie obličiek alebo pečene).

Poškodenie obličiek alebo pečene

U pacientov s renálnou a/alebo hepatickou insuficienciou sa má zvážiť
zníženie dávkovania (pozri časť 4.4 Osobitné upozornenia a opatrenia pri
používaní).

Liekové interakcie

Keď sa podávajú súbežne /inhibítory xantínoxidázy, ako napríklad alopurinol,/
/a/ azatioprín, je bezpodmienečne nutné podať iba 25 % obvyklej dávky
azatioprínu, pretože alopurinol znižuje rýchlosť katabolizmu azatioprínu
(pozri časť 4.5 Liekové a iné interakcie).

Pacienti s deficitom TPMT

Pacienti s dedičnou nízkou alebo žiadnou aktivitou tiopurínovej S-
metyltransferázy (TPMT) sú viac ohrození závažnou toxicitou azatioprínu
z obvyklých dávok azatioprínu a všeobecne vyžadujú značné zníženie dávky.
Optimálna počiatočná dávka pre pacientov s homozygótnym deficitom nebola
stanovená (pozri časť 4.4 Osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní:
Monitorovanie a časť 5.2 Farmakokinetické vlastnosti).

Väčšina pacientov s heterozygótnym deficitom TPMT dokáže znášať odporúčané
dávky azatioprínu, niektorí však môžu vyžadovať zníženie dávky. Genotypové
a fenotypové testy na TPMT sú k dispozícii (pozri časť 4.4 Osobitné
upozornenia a opatrenia pri používaní: Monitorovanie
a časť 5.2 Farmakokinetické vlastnosti).

4.3 Kontraindikácie

Imuran je kontraindikovaný u pacientov so známou precitlivenosťou na
azatioprín alebo na niektorú z pomocných látok. V prípade precitlivenosti
na 6-merkaptopurín (6-mp) sa dá predpokladať pravdepodobná precitlivenosť
na Imuran, a preto je pri jeho podávaní potrebná zvýšená opatrnosť.

4.4 Osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní

Očkovanie použitím živej vakcíny má potenciál spôsobiť infekciu hostiteľov
s oslabeným imunitným systémom. Preto sa očkovanie živými vakcínami
neodporúča (pozri časť 4.5 Liekové a iné interakcie).

Súbežné podávanie ribavirínu a azatioprínu sa neodporúča. Ribavirín môže
znižovať účinnosť a zvyšovať toxicitu azatioprínu (pozri časť 4.5 Liekové
a iné interakcie).

Monitorovanie:

Pri užívaní Imuranu existujú potencionálne riziká, preto by mal byť
predpisovaný iba v prípadoch, kedy je zabezpečené dostatočné sledovanie
možných toxických účinkov v priebehu terapie.

Zvýšená pozornosť sa má venovať monitorovaniu hematologickej odpovede
a zníženiu udržiavacieho dávkovania na minimálnu úroveň potrebnú pre
klinickú odpoveď.

Pri podávaní vysokých dávok alebo pri ťažkom poškodení obličiek a/alebo
pečene sa počas prvých 8 týždňov liečby odporúča každý týždeň alebo aj
častejšie monitorovanie kompletného krvného obrazu, vrátane krvných
doštičiek. Frekvencia kontrol krvného obrazu sa v priebehu liečby môže
zredukovať, ale odporúča sa opakovať kompletný krvný obraz raz do mesiaca
alebo najmenej v intervaloch nie dlhších ako 3 mesiace.

Pri prvých príznakoch abnormálneho poklesu počtov krvných buniek sa má
okamžite prerušiť liečba, pretože počet leukocytov a trombocytov môže po
ukončení liečby naďalej klesať.

Pacienti užívajúci Imuran majú byť poučení o okamžitom hlásení akýchkoľvek
známok infekcie, o tvorbe neočakávaných podliatin, o akýchkoľvek príznakoch
krvácania alebo iných prejavov útlmu kostnej drene. Útlm kostnej drene je
zvratný, ak sa azatioprín vysadí dostatočne včas.

Azatioprín je hepatotoxický a počas liečby sa majú pravidelne monitorovať
pečeňové testy. Častejšie monitorovanie sa môže odporúčať u pacientov
s vopred existujúcim ochorením pečene alebo dostávajúcich inú potenciálne
hepatotoxickú liečbu. Pacientovi sa má nariadiť, aby okamžite ukončil
užívanie azatioprínu, ak sa uňho zistí výskyt žltačky.

Existujú jedinci so zdedeným deficitom enzýmu tiopurín-metyltransferázy
(TPMT), ktorí môžu byť nezvyčajne citliví na myelosupresívny účinok
azatioprínu a náchylní na rozvoj rapídneho útlmu kostnej drene po začatí
liečby Imuranom. Tento problém by mohol nastať pri spolupodávaní s liekmi,
ktoré inhibujú TPMT, tak ako olsalazín, mesalazín alebo sulfasalazín.
U jedincov užívajúcich 6-merkaptopurín (aktívny metabolit azatioprínu)
v kombinácii s inými cytotoxickými látkami bola taktiež hlásená možná
súvislosť medzi zníženou aktivitou TPMT a sekundárnou leukémiou
a myelodyspláziou (pozri časť 4.8. Nežiaduce účinky). Niektoré laboratória
poskytujú testovanie na deficit TPMT, aj keď sa nedokázalo, že tieto testy
identifikujú všetkých pacientov, ktorým hrozí riziko ťažkej toxicity.
Z tohto dôvodu je stále nevyhnutné pozorné monitorovanie krvného obrazu.

Dávkovanie azatioprínu môže byť potrebné znížiť, keď sa kombinuje s inými
liekmi, ktorých primárnou alebo sekundárnou toxicitou je myelosupresia
(pozri časť 4.5 Liekové a iné interakcie: Cytostatiká/myelosupresíva).

Poškodenie obličiek alebo pečene

Počas podávania azatioprínu pacientom s poškodením obličiek a/alebo
poškodením pečene sa odporúča postupovať opatrne. U týchto pacientov sa má
zvážiť zníženie dávkovania a má sa dôkladne monitorovať hematologická
odpoveď (pozri časť 4.2 Dávkovanie a spôsob podávania).





Lesch-Nyhanov syndróm

Podľa určitých údajov Imuran nie je účinný u pacientov s deficitom
hypoxantín-guanín-fosforibozyltransferázy (Lesch-Nyhanov syndróm), preto sa
pre prítomnosť abnormálneho metabolizmu u týchto pacientov podávanie
Imuranu neodporúča.

Mutagenita:

U lymfocytov detí pacientov liečených azatioprínom boli preukázané
chromozomálne abnormality, ktoré postupom ustúpili. Okrem mimoriadne
zriedkavých prípadov sa nepozoroval u detí pacientov liečených azatioprínom
žiadny zrejmý fyzický dôkaz anomálie.

U pacientov liečených azatioprínom na viacero ochorení sa preukázal
synergistický klastogénny účinok azatioprínu a dlhovlnného ultrafialového
svetla.

Účinok na fertilitu:
Odstránenie chronického obličkového zlyhania po transplantácii obličky a
súčasnom podávaní Imuranu, zvyšuje fertilitu príjemcov transplantátu
u oboch pohlaví.

Progresívna multifokálna leukoencefalopatia (PML)

PML (oportunistická infekcia spôsobená vírusom JC) bola hlásená u pacientov
dostávajúcich azatioprín s inými imunosupresívami. Imunosupresívna liečba
sa má prerušiť pri prvých príznakoch alebo symptómoch naznačujúcich PML a
má sa vykonať príslušné vyhodnotenie na stanovenie diagnózy (pozri časť 4.8
Nežiaduce účinky).

Liek obsahuje laktózu. Liek sa nemá podávať pacientom so zriedkavými
dedičnými poruchami: intoleranciou galaktózy, deficenciou laktázy alebo
s poruchou absorpcie glukózy a galaktózy.

4.5 Liekové a iné interakcie

Vakcíny

Imunosupresívna aktivita azatioprínu môže spôsobiť atypickú a potenciálne
škodlivú odpoveď na živé vakcíny, preto sa podávanie živých vakcín
pacientom podstupujúcim liečbu azatioprínom neodporúča (pozri časť 4.4.
Osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní).

U pacientov liečených kombináciou azatioprínu a kortikosteroidov je
pravdepodobná znížená odpoveď na usmrtené vakcíny a pozorovala sa u nich
takáto odpoveď na vakcínu hepatitídy B.

Malá klinická štúdia naznačila, že štandardné terapeutické dávky
azatioprínu nemajú škodlivý vplyv na odpoveď na polyvalentnú pneumokokovú
vakcínu, ako sa vyhodnotilo na základe priemernej koncentrácie
antikapsulárnych špecifických protilátok.

Účinok súbežne podávaných liekov na azatioprín

Ribavirín

Ribavirín inhibuje enzým inozínmonofosfátdehydrogenázu (IMPDH), čo vedie
k nižšej produkcii aktívnych 6-tioguanínových nukleotidov. Po súbežnom
podávaní azatioprínu a ribavirínu bola hlásená závažná myelosupresia, preto
sa súbežné podávanie neodporúča (pozri časť 4.4. Osobitné upozornenia
a opatrenia pri používaní a časť 5.2 Farmakokinetické vlastnosti:
Metabolizmus).

Cytostatiká/myelosupresíva (pozri časť 4.4 Osobitné upozornenia a opatrenia
pri používaní)

Ak je to možné, má sa zabrániť súbežnému podávaniu cytostatík alebo liekov,
ktoré môžu mať myelosupresívny účinok, ako napríklad penicilamín. Existujú
konfliktné klinické hlásenia interakcií medzi azatioprínom a kotrimoxazolom
spôsobujúcich závažné hematologické abnormality.

Vyskytli sa prípadové správy naznačujúce, že z dôvodu súbežného podávania
azatioprínu a ACE inhibítorov sa môžu rozvinúť hematologické anomálie.

Bolo naznačené, že cimetidín a indometacín môžu mať myelosupresívne účinky,
ktoré môže súbežné podávanie azatioprínu ešte zosilňovať.

Alopurinol / oxipurinol / tiopurinol:

Aktivita xantínoxidázy je inhibovaná alopurinolom, oxipurinolom a
tiopurinolom, výsledkom čoho je redukovaná konverzia biologicky aktívnej
kyseliny 6-tioinozínovej na biologicky neaktívnu kyselinu 6-tiomočovú.
V prípade súčasného podávania alopurinolu, oxipurinolu a/alebo tiopurinolu
so 6-merkaptopurínom alebo azatioprínom má byť dávka 6-merkaptopurínu a
azatioprínu zredukovaná na jednu štvrtinu originálnej dávky.

Aminosalicylát

Existuje /in vitro/ a /in vivo/ dôkaz, že aminosalicylátové deriváty (napr.
olsalazín, mesalazín alebo sulfasalazín) inhibujú enzým TPMT. Preto môže
byť potrebné pri súbežnom podávaní s aminosalicylátovými derivátmi zvážiť
nižšie dávky azatioprínu (pozri tiež časť 4.4 Osobitné upozornenia
a opatrenia pri používaní).

Metotrexát

Metotrexát (20 mg/m2 perorálne) zvýšil AUC 6-merkaptopurínu
o približne 31 % a metotrexát (2 alebo 5 g/m2 intravenózne) zvýšil AUC 6-
merkaptopurínu o 69 resp. 93 %. Preto ak sa azatioprín podáva súbežne
s vysokými dávkami metotrexátu, dávka sa má upraviť tak, aby sa zachoval
vhodný počet bielych krviniek.

Účinok azatioprínu na iné lieky

Antikoagulanciá

Bola hlásená inhibícia antikoagulačného účinku warfarínu pri súčasnom
podávaní s azatioprínom.

4.6 Fertilita, gravidita a laktácia

Fertilita

Pozri časť 4.4 Osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní: Účinok na
fertilitu.


Gravidita

Pozoroval sa výskyt značnej transplacentálnej a transamniotickej transmisie
azatioprínu a jeho metabolitov z matky na plod.

Imuran sa bez starostlivého zhodnotenia rizík a výhod nemá podávať
pacientkám, ktoré sú gravidné alebo u ktorých je pravdepodobné, že
otehotnejú v blízkej budúcnosti.

Dôkazy o teratogenite Imuranu u človeka sú nejednoznačné. Ak jeden
z partnerov užíva Imuran, je potrebné odporučiť adekvátne antikoncepčné
opatrenia, ako pri každej cytotoxickej chemoterapii.

Pri podávaní azatioprínu matke, hlavne v kombinácii s kortikosteroidmi, bol
hlásený predčasný pôrod a nízka pôrodná hmotnosť. Hlásený bol aj spontánny
potrat po podávaní buď matke, alebo otcovi.

Vzácne sa u novorodencov, ktorých matky užívali azatioprín počas
tehotenstva, môže vyskytnúť novorodenecká leukopénia a/alebo
trombocytopénia, Počas tehotenstva sa odporúča dôsledné sledovanie
hematologických parametrov.

Laktácia
6-merkaptopurín bol zistený v kolostre a v materskom mlieku žien
užívajúcich azatioprín. Odporúča sa, aby matky dostávajúce azatioprín
nedojčili.

4.7 Ovplyvnenie schopnosti viesť vozidlá a obsluhovať stroje

Nie sú žiadne údaje o vplyve Imuranu na schopnosť viesť vozidlá alebo
obsluhovať stroje. Z farmakológie lieku nie je možné predvídať škodlivý
vplyv na tieto aktivity.

4.8 Nežiaduce účinky

Pre tento liek neexistuje moderná klinická dokumentácia, ktorá by sa mohla
použiť ako podporná pri určení frekvencie nežiaducich účinkov. Nežiaduce
účinky sa môžu líšiť vo výskyte v závislosti od indikácie. Na klasifikáciu
frekvencie sa použilo nasledujúce pravidlo: veľmi časté: >1/10, časté:
(1/100 až <1/10, menej časté: (1/1000 až <1/100, zriedkavé: (1/10 000 až
<1/1000, veľmi zriedkavé: <1/10 000.

Infekcie a nákazy
Veľmi časté: vírusové, plesňové a bakteriálne infekcie u pacientov po
transplantácii užívajúcich Imuran v kombinácii s inými imunosupresívami.

Menej časté: vírusové, plesňové a bakteriálne infekcie u iných populácií
pacientov.

U pacientov užívajúcich azatioprín samostatne alebo v kombinácii s inými
imunosupresívami, hlavne s kortikosteroidmi, sa dokázala zvýšená citlivosť
na vírusové, plesňové a bakteriálne infekcie, zahŕňajúce ťažkú alebo
atypickú infekciu spôsobenú vírusom varicely, herpes zoster a inými
infekčnými pôvodcami (pozri časť 4.4. Osobitné upozornenia a opatrenia pri
používaní).

Veľmi zriedkavé: po použití azatioprínu v kombinácii s inými
imunosupresívami boli hlásené prípady PML súvisiace s vírusom JC (pozri
časť 4.4 Osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní).




Benígne a malígne nádory (vrátane cýst a polypov)
Zriedkavé: neoplazmy zahŕňajúce non-Hodgkinove lymfómy, karcinómy kože
(melanómové a nemelanómové), sarkómy (Kaposiho a non-Kaposiho) a karcinómy
/in situ/ krčka maternice, akútnu myeloidnú leukémiu a myelodyspláziu (pozri
časť 4.4. Osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní).

Riziko rozvoja non-Hodgkinových lymfómov a iných zhubných nádorov, najmä
karcinómov kože (melanómových a nemelanómových), sarkómov (Kaposiho a non-
Kaposiho) a karcinómov /in situ/ krčka maternice, je zvýšené u pacientov,
ktorí užívajú imunosupresívne lieky, hlavne u príjemcov transplantátov,
ktorí dostávajú agresívnu liečbu a takáto liečba sa má udržiavať na
najnižšej účinnej hranici. Zvýšené riziko rozvoja non-Hodgkinových lymfómov
u imunosuprimovaných pacientov s reumatoidnou artritídou v porovnaní
s bežnou populáciou sa zdá byť aspoň sčasti spojené so samotným ochorením.

Zriedkavo bola hlásená akútna myeloidná leukémia a myelodysplázia (v
niektorých prípadoch spojená s chromozomálnymi abnormalitami).

Poruchy krvi a lymfatického systému
Veľmi časté: útlm kostnej drene, leukopénia.
Časté: trombocytopénia.
Menej časté: anémia.
Zriedkavé: agranulocytóza, pancytopénia, aplastická anémia, megaloblastická
anémia, erytroidná hypoplázia.

Imuran môže vyvolávať útlm kostnej drene v závislosti od dávky, zvyčajne
reverzibilný, najčastejšie sa prejavujúci ako leukopénia, ale niekedy aj
ako anémia a trombocytopénia a zriedkavo ako agranulocytóza, pancytopénia
a aplastická anémia. Tieto sa vyskytujú hlavne u pacientov predisponovaných
k myelotoxicite, ako sú pacienti s deficitom TPMT a renálnou alebo
hepatálnou insuficienciou a u pacientov, u ktorých sa neznížila dávka
Imuranu počas súčasnej liečby alopurinolom.

V súvislosti s liečbou Imuranom sa objavili reverzibilné, od dávky závislé
zvýšenia stredného objemu erytrocytov a obsahu hemoglobínu. Boli pozorované
megaloblastické zmeny kostnej drene, ale závažná megaloblastická anémia a
erytroidná hypoplázia sú zriedkavé.

Poruchy imunitného systému
Menej časté: reakcie z precitlivenosti.
Veľmi zriedkavé: Stevensov-Johnsonov syndróm a toxická epidermálna
nekrolýza.

Po podaní Imuranu boli zriedkavo popísané niekoľké odlišné klinické
syndrómy, ktoré sa zdajú byť typickými prejavmi precitlivenosti. Klinické
známky zahŕňajú celkovú malátnosť, závrat, nauzeu, dávenie, hnačku,
horúčku, zimnicu, exantém, vyrážku, vaskulitídu, myalgiu, artralgiu,
hypotenziu, renálnu dysfunkciu a cholestázu (pozri časť 4.8. Nežiaduce
účinky – Poruchy pečene a žlčových ciest).

V mnohých prípadoch opakované imunologické testy potvrdili spojenie
s Imuranom.

Okamžité vysadenie azatioprínu a podanie podpornej liečby obehového
systému, kde je to vhodné, viedlo k zotaveniu vo väčšine prípadov. Ostatná
zreteľná základná patológia viedla k veľmi zriedkavým smrteľným prípadom.

Po hypersenzitívnej reakcii na Imuran má byť potreba pokračovania
podávania Imuranu zvážená s opatrnosťou a individuálne.

Poruchy dýchacej sústavy, hrudníka a mediastína
Veľmi zriedkavé: reverzibilná pneumonitída.

Gastrointestinálne poruchy
Časté: nauzea.
Menšia časť pacientov mala po prvej dávke azatioprínu nauzeu. Zdá sa, že
tento nežiaduci účinok je zmiernený podaním tabliet po jedle.
Menej časté: pankreatitída.
Veľmi zriedkavé: kolitída, divertikulitída a perforácia čreva hlásené
u populácie po transplantácii, ťažká hnačka u populácie so zápalovým
ochorením čriev.

Závažné komplikácie, vrátane kolitídy, divertikulitídy a perforácie čreva
boli popísané u príjemcov transplantátov užívajúcich imunosupresívnu
liečbu. Avšak etiológia nie je jednoznačne známa, predpokladá sa veľký
podiel vysokých dávok kortikosteroidov. U pacientov liečených Imuranom
kvôli zápalovému ochoreniu čreva bola hlásená ťažká hnačka. Pri liečbe
takýchto pacientov je potrebné myslieť na možnosť vzniku exacerbácie
symptómov v súvislosti s užívaním lieku.

Pankreatitída sa vyskytla u malého percenta pacientov liečených Imuranom,
hlavne u pacientov po transplantácii obličiek a u pacientov s diagnózou
zápalového ochorenia čriev. Existujú určité ťažkosti pri stanovení vzťahu
vzniku pankreatitídy k určitému lieku, avšak opakované testy potvrdili
určitú spojitosť s Imuranom.

Poruchy pečene a žlčových ciest
Menej časté: cholestáza a zhoršenie hepatálnych testov.
Zriedkavé: život ohrozujúce poškodenie pečene.

Cholestáza a zhoršenie pečeňových testov sa v súvislosti s užívaním Imuranu
vyskytujú zriedkavo. Po vysadení liečby sú obyčajne reverzibilné. Toto môže
súvisieť so symptómami reakcie z precitlivenosti (pozri časť 4.8. Nežiaduce
účinky – Poruchy imunitného systému).

Zriedkavé, ale život ohrozujúce poškodenie pečene spojené s dlhodobým
užívaním azatioprínu bolo popísané hlavne u pacientov po transplantácii.
Histologické zistenia zahŕňajú sínusoidálnu dilatáciu, pelióznu hepatitídu,
venookluzívne ochorenie a nodulárnu regeneratívnu hyperpláziu. V niektorých
prípadoch výsledkom vysadenia azatioprínu bolo buď prechodné alebo trvalé
zlepšenie histologických parametrov, ako aj symptómov súvisiacich
s ochorením pečene.

Poruchy kože a podkožného tkaniva
Zriedkavé: alopécia.

Vypadávanie vlasov bolo popísané v mnohých prípadoch u pacientov
užívajúcich azatioprín a iné imunosupresívne látky. V mnohých prípadoch
tento stav odoznel spontánne aj napriek pokračujúcej liečbe. Vzťah medzi
alopéciou a liečbou azatioprínom je nejasný.





4.9 Predávkovanie

Symptómy a príznaky:
Hlavnými príznaky predávkovania vyplývajú z útlmu kostnej drene. Patria
medzi ne: infekcia neznámej etiológie, ulcerácie v hrdle, tvorba podliatin
a iné krvácivé prejavy . Útlm kostnej drene býva maximálny po 9 až 14
dňoch. Tieto príznaky sa častejšie vyskytujú pri chronickom predávkovaní
než pri jednorazovom akutnom podaní. Bolo popísané jednorázové podanie 7,5
g azatioprínu, po ktorom došlo k rýchlemu nástupu toxických príznakov, ako
nevoľnosť, zvracanie a hnačky. V laboratórnych nálezoch sa vyskytla mierna
leukopénia a známky poruchy pečeňových funkcií. Zotavenie bolo normálne.

Liečba :
Keďže neexistuje žiadna špecifická protilátka, majú sa dôkladne monitorovať
počty krvných buniek a v prípade potreby sa majú nasadiť všeobecné podporné
opatrenia spolu s príslušnou krvnou transfúziou. Aktívne opatrenia (ako
napríklad použitie aktívneho uhlia) nemusia byť účinné v prípade
predávkovania azatioprínom, pokiaľ sa tento postup nedá vykonať do 60 minút
od požitia.

Účinnosť dialýzy u pacientov, ktorí sa predávkovali Imuranom, nie je známa,
aj keď je azatioprín čiastočne dialyzovateľný.


5. FARMAKOLOGICKÉ VLASTNOSTI

5.1 Farmakodynamické vlastnosti

Farmakoterapeutická skupina: Imunosupresívum.
ATC kód: L04AX01

Mechanizmus účinku:
Azatioprín je prekurzor 6-merkaptopurínu (6-MP). 6-MP je neaktívny, ale
funguje ako purínový antagonista a vyžaduje bunkovú absorpciu
a vnútrobunkový anabolizmus na tioguanínové nukleotidy (TGN) pre
imunosupresiu. TGN a iné metabolity (napríklad 6-metyl-merkaptopurínové
ribonukleotidy) inhibujú novú purínovú syntézu a vzájomné konverzie
purínových nukleotidov. TGN sú tiež zabudované do nukleových kyselín, čo
prispieva k imunosupresívnym účinkom lieku. Ďalšie potenciálne mechanizmy
azatioprínu zahŕňajú: inhibíciu väčšieho počtu dráh syntézy nukleových
kyselín, čo pôsobí proti proliferácii buniek, ktoré sa zúčastňujú pri
determinácii a amplifikácii imunitnej odpovede.

. Vzhľadom k týmto mechanizmom môže byť terapeutický účinok Imuranu
evidentný až po niekoľkých týždňoch alebo mesiacoch liečby.

Aktivita metylnitroimidazolového podielu, metabolitu azatioprínu, nie
však 6-MP, nebola jednoznačne definovaná. Avšak vo viacerých systémoch sa
zdá, že mení aktivitu azatioprínu v porovnaní s 6-MP.

5.2 Farmakokinetické vlastnosti

/Resorpcia/

Resorpcia azatioprínu je neúplná a premenlivá. Medián (rozsah) absolútnej
biologickej dostupnosti 6-MP po podaní azatioprínu 50 mg je 47 %
(27 až 80 %). Rozsah absorpcie azatioprínu je podobný v rámci celého
zažívacieho a tráviaceho traktu vrátane žalúdka, lačníka a slepého čreva.
Avšak rozsah absorpcie 6-MP po podaní azatioprínu je premenlivý a líši sa
medzi miestami absorpcie, pričom najvyšší rozsah absorpcie je v lačníku,
potom v žalúdku a nakoniec v slepom čreve.

Aj keď neexistujú žiadne štúdie účinkov jedla na azatioprín, vykonali sa
farmakokinetické štúdie zamerané na 6-MP, ktoré sú relevantné pre
azatioprín. Priemerná relatívna biologická dostupnosť 6-MP bola približne
o 26 % nižšia po podaní s jedlom a mliekom v porovnaní s podaním ráno
nalačno. 6-MP nie je stabilný v mlieku z dôvodu prítomnosti xantínovej
oxidázy (30 % degradácia do 30 minút) (pozri časť Farmakokinetické
vlastnosti: Metabolizmus). Azatioprín sa má podávať aspoň 1 hodinu pred
alebo 3 hodiny po jedle alebo mlieku (pozri časť 4.2 Dávkovanie a spôsob
podávania).

/Distribúcia/

Objem distribúcie v ustálenom stave (Vdss) azatioprínu je neznámy.
Priemerný (± SD) zdanlivý Vdss pre 6-MP je 0,9 (±0,8) l/kg, aj keď toto
môže byť podhodnotený odhad, pretože 6-MP sa vylučuje v celom tele (a nie
iba v pečeni).

Koncentrácie 6-MP v mozgovomiechovom moku (CSF) sú nízke alebo zanedbateľné
po i.v. alebo perorálnom podaní 6-MP.

Štúdie na myšiach s 35S – azatioprínom neukázali žiadnu nezvyčajne veľkú
koncentráciu v niektorom z tkanív, ale veľmi malé množstvo 35S sa našlo
v mozgu.

Nukleotidy vytvorené metabolizmom azatioprínu neprechádzajú bunkovými
membránami, a preto necirkulujú v telesných tekutinách.

/Metabolizmus/

Azatioprín sa /in vivo/ rýchle štiepi prostredníctvom glutatión-S-transferázy
na 6-MP a metylnitroimidazolovú zložku. 6-MP rýchlo prechádza bunkovými
membránami a rozsiahlo sa metabolizuje mnohými viackrokovými cestami na
aktívne a neaktívne metabolity, pričom neprevláda žiadny jeden enzým.
Z dôvodu komplexného metabolizmu nevysvetľuje inhibícia jedného enzýmu
všetky prípady nedostatočnej účinnosti a/alebo zvýšenej myelosupresie.
Prevládajúce enzýmy zodpovedné za metabolizmus 6-MP alebo jeho následné
metabolity sú: polymorfná enzýmová tiopurínová S-metyltransferáza (TPMT)
(pozri časť 4.4.Osobitné upozornenia a opatrenia pri používaní:
Monitorovanie a interakcie: Aminosalicyláty), xantínová oxidáza (pozri časť
4.5. Liekové a iné interakcie: Alopurinol/oxipurinol/tiopurinol a časť 5.2.
Farmakokinetické vlastnosti: Absorpcia), inozínmonofosfátová dehydrogenáza
(IMPDH) (pozri časť4.5. Liekové a iné interakcie: Ribavirín)
a hypoxantínguanínová fosfribozyltransferáza (HPRT). Ďalšie enzýmy
zúčastňujúce sa tvorby aktívnych a neaktívnych metabolitov sú:
guanozínmonofosfátová syntetáza (GMPS, ktorá tvorí TGN)
a inozíntrifosfátová pyrofosfatáza (ITPáza). Samotný azatioprín sa tiež
metabolizuje pomocou aldehydovej oxidázy, kedy sa tvorí 8-
hydroxyazatioprín, ktorý môže byť aktívny. Ďalšími cestami sa tvoria aj
viaceré neaktívne metabolity.

Existuje dôkaz, že polymorfizmus v génoch kódujúcich rôzne enzýmové systémy
zúčastňujúce sa na metabolizme azatioprínu, môže predpovedať nežiaduce
liekové reakcie na liečbu azatioprínom.

Tiopurínová S-metyltransferáza (TPMT)

Aktivita TPMT inverzne súvisí s koncentráciou erytrocytových tioguanínových
nukleotidov derivovaných z 6-MP, pričom vyššie koncentrácie tioguanínových
nukleotidov spôsobujú väčší pokles počtov bielych krviniek a neutrofilov.
U osôb s deficitom TPMT sa môžu rozvinúť veľmi vysoké cytotoxické
koncentrácie tioguanínových nukleotidov.

Genotypové testovanie môže určiť alelický vzor pacienta. Aktuálne 3 alely –
TPMT2, TPMT3A a TPMT*3C – zodpovedajú približne 95 % osôb so zníženými
úrovňami aktivity TPMT. Približne 0,3 % (1:300) pacientov má dve nefunkčné
(homozygótne deficitné) alely génu TPMT a má malú alebo nemá žiadnu
detekovateľnú enzýmovú aktivitu. Približne 10 % pacientov má jednu
nefunkčnú (homozygótnu) alelu TPMT, čo vedie k nízkej alebo strednej
aktivite TPMT, a 90 % osôb má normálnu aktivitu TPMT s dvomi funkčnými
alelami. Existovať môže tiež skupina tvoriaca približne 2 % osôb, ktoré
majú veľmi vysokú aktivitu TPMT. Fenotypové testovanie určuje úroveň
tiopurínových nukleotidov alebo aktivitu TPMT v červených krvinkách a môže
byť tiež informatívne (pozri časť 4.4. Osobitné upozornenia a opatrenia pri
používaní).

/Eliminácia/

Po perorálnom podaní 100 mg 35S-azatioprínu sa 50 % rádioaktivity vylúčilo
v moči a 12 % v stolici po uplynutí 24 hodín. Hlavnou zlúčeninou v moči bol
neaktívny oxidovaný metabolit kyselina tiomočová. Menej než 2 % sa vylúčilo
v moči ako azatioprín alebo 6-MP. Azatioprín má vysoký extrakčný pomer
s celkovým klírensom väčším než 3 l/min. u bežných dobrovoľníkov.
Neexistujú žiadne údaje o renálnom klírense ani polčase azatioprínu.
Renálny klírens 6-MP a polčas 6-MP sú 191 ml/min./m2 resp. 0,9 hod.

Osobitné populácie pacientov

Starší pacienti

Neuskutočnili sa žiadne špecifické štúdie u starších pacientov (pozri časť
4.2.Dávkovanie a spôsob podávania).

Deti s nadváhou

V klinickej štúdii uskutočnenej v USA sa 18 detí (vo veku 3 až 14 rokov)
rovnomerne rozdelilo do dvoch skupín s pomerom hmotnosti k výške väčším
a menším než 75. percentil. Každé dieťa dostávalo udržiavaciu liečbu 6-MP
a dávkovanie bolo vypočítané na základe plochy povrchu ich tela. Priemerná
hodnota AUC (0 až () 6-MP v skupine nad 75. percentilom bola 2,4-krát
nižšia než v skupine pod 75. percentilom. Preto deti, ktoré sa považujú za
majúce nadváhu, môžu vyžadovať dávky azatioprínu z horného konca rozsahu
dávok a odporúča sa dôkladné monitorovanie odpovede na liečbu (pozri časť
4.2. Dávkovanie a spôsob podávania).

Poškodenie obličiek

Štúdie s azatioprínom preukázali, že nie je žiadny rozdiel vo
farmakokinetických vlastnostiach 6-MP u uremických pacientov v porovnaní
s pacientmi po transplantácii obličiek. Keďže sa vie iba málo o aktívnych
metabolitoch azatioprínu pri poškodení obličiek, u pacientov so zhoršenou
funkciou obličiek sa má zvážiť podávanie nižších dávok (pozri časť 4.2.
Dávkovanie a spôsob podávania).

Azatioprín a/alebo jeho metabolity sa vylučujú hemodialýzou, pričom
približne 45 % rádioaktívnych metabolitov sa vylúči počas dialýzy
trvajúcej 8 hodín.



Poškodenie pečene

Štúdia s azatioprínom sa uskutočnila v troch skupinách pacientov po
transplantácii obličiek: pacienti bez ochorenia pečene, pacienti
s poškodením pečene (ale bez cirhózy) a pacienti s poškodením pečene
a cirhózou. Táto štúdia preukázala, že expozícia 6-merkaptopurínom bola 1,6-
krát vyššia u pacientov s poškodením pečene (ale bez cirhózy) a 6-krát
vyššia u pacientov s poškodením pečene a cirhózou v porovnaní s pacientmi
bez ochorenia pečene. Preto sa má zvážiť podávanie znížených dávok
pacientom so zhoršenou funkciou pečene (pozri časť 4.2. Dávkovanie a spôsob
podávania).

5.3 Predklinické údaje o bezpečnosti

Mutagenita:
Pri podávaní Imuranu boli u oboch pohlaví pozorované chromozomálne
abnormality. Jednoznačné posúdenie úlohy Imuranu na vývoji týchto
abnormalít je obťjažne.

Chromozomálne abnormality, ktoré s odstupom času vymiznú, sa prejavili na
lymfocytoch potomkov pacientov liečených Imuranom. Okrem extrémne
zriedkavých prípadov nebola u potomkov pacientov liečených Imuranom
pozorovaná žiadna zjavná prítomnosť fyzickej abnormality. Dokázalo sa, že
azatioprín a dlhovlnné ultrafialové svetlo má u pacientov liečených
azatioprínom pri mnohých ochoreniach synergický klastogénny účinok.

Teratogenita:
Štúdie na gravidných potkanoch, myšiach a králikoch, u ktorých sa použil
azatioprín v dávkach od 5 do 15 mg/kg telesnej hmotnosti/deň počas obdobia
organogenézy, ukázali rozličné stupne fetálnych abnormalít. Teratogenita
bola evidentná na králikoch pri dávke 10 mg/kg telesnej hmotnosti/deň.

Karcinogenita (pozri časť 4.8. Nežiaduce účinky):
U pacientov, ktorí dostávajú imunosupresívnu liečbu je zvýšené riziko
rozvoja non-Hodgkinových lymfómov a iných zhubných nádorov, najmä
karcinómov kože (melanómových a nemelanómových), sarkómov (Kaposiho a non-
Kaposiho) a karcinómov /in situ/ krčka maternice. Zdá sa, že riziko je
spojené skôr s intenzitou a dĺžkou trvania imunosupresie, než s použitím
špecifickej látky. Redukcia dávky alebo vysadenie imunosupresie môže
súvisieť s čiastočnou alebo úplnou regresiou non-Hodgkinových lymfómov
a Kaposiho sarkómov.

U pacientov liečených viacerými imunosupresívnymi látkami môže existovať
riziko nadmernej imunosupresie, a preto sa má takáto liečba udržiavať na
najnižšej účinnej hranici. Tak ako je to obvyklé u pacientov so zvýšeným
rizikom rakoviny kože, má sa obmedziť vystavovanie slnečnému svetlu a UV
žiareniu, pacienti majú nosiť ochranné oblečenie a používať krém na
opaľovanie s vysokým ochranným faktorom.

Infekcia vírusom Varicella zoster (pozri časť 4.8. Nežiaduce účinky):
Počas podávania imunosupresív môže nadobudnúť infekcia vírusom varicella
zoster závažný priebeh (VZV; ovčie kiahne a herpes zoster). Opatrnosť je
potrebná hlavne s ohľadom k nasledovnému:

Pred začiatkom podávania imunosupresív si musí lekár preveriť, či má
pacient VZV v anamnéze. Pri určovaní predošlej expozície môže byť užitočné
sérologické testovanie. Pacienti, ktorí boli v minulosti bez expozície sa
majú vyhnúť kontaktu s jedincami s ovčími kiahňami alebo s herpes zoster
a môže sa zvážiť pasívna imunizácia imunoglobulínom proti varicella zoster
(VZIG).

Ak je pacient infikovaný VZV, majú sa prijať náležité opatrenia, ktoré môžu
zahŕňať protivírusovú liečbu a podpornú starostlivosť.



6. FARMACEUTICKÉ INFORMÁCIE

6.1 Zoznam pomocných látok

Imuran 25 mg:
Lactosum monohydricum, maydis amylum, amylum pregelificatum, acidum
stearicum, magnesii stearas.
Obal: hypromellosum, macrogolum 400, titanii dioxidum E171, ferri oxidum
flavum E172, ferri oxidum rubrum E172.
Imuran 50 mg:
Lactosum monohydricum, maydis amylum, amylum pregelificatum, acidum
stearicum, magnesii stearas.
Obal: hypromellosum, macrogolum 400.

6.2 Inkompatibility

Neboli hlásené.

6.3 Čas použiteľnosti

5 rokov.

6.4 Špeciálne upozornenia na uchovávanie

Uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 25 (C. Chráňte pred svetlom.

6.5 Druh obalu a obsah balenia

PVC/Al/blister, papierová škatuľka, písomná informácia pre používateľov.
Veľkosť balenia:
25 mg x 100
50 mg x 100

6.6 Špeciálne opatrenia na likvidáciu a iné zaobchádzanie s liekom

Bezpečné zaobchádzanie s Imuranom:
Manipulácia s Imuranom sa má riadiť návodom na manipuláciu s cytotoxickými
liekmi.
Ak je povrch tablety neporušený, je manipulácia s Imuranom bezpečná. Filmom
obalené tablety Imuranu sa nesmú deliť, a ak je obal povrch tablety
neporušený, nie sú potrebné žiadne ďalšie opatrenia pri manipulácii s nimi.


Likvidácia


Tablety Imuranu sa likvidujú vhodným spôsobom podľa všeobecných nariadení
platných pre likvidáciu nebezpečných látok.


7. DRžITEľ ROZHODNUTIA O REGISTRÁCII

Aspen Europe GmbH, Bad Oldesloe, Nemecko

8. REGISTRAČNÉ ČÍSLO

59/0188/70-C/S

9. DÁTUM PRVEJ REGISTRÁCIE/ PREDĹžENIA REGISTRÁCIE


30.11.1970 /

10. DÁTUM REVÍZIE TEXTU

Január 2012